Avances e impaciencias

Hola que tal! ahora escribo directo en español, porque he tenido problemas con el traductor en la página, entonces mejor primero me explayo en spanish y luego traduzco va.

Pues esta semana vamos avanzando con la pintura, ya tengo en mente y en estudio varias pintura más y me pasa seguido que ya quiero terminar ésta para comenzar aquella, desesperino.

Tengo también una sorpresa en puerta, vamos a sacar una edición limitada de una obra, ahora se encuentra en estudio porque quiero ofrecer algo de calidad, no un art print ni una litografía, sino algo verdaderamente original y hecho a mano para que lo disfruten, estén pendientes :)

Advances and impatience

Hi, how are you? Now I write direct in Spanish, because I have had problems with the translator on the page, so I better explain first in Spanish and then I will translate.

Well, this week we are making progress with the paint, I already have several more paintings in mind and in study, I often find myself wanting to finish this one to begin that one, impatiento.

I also have a surprise for you, we are going to release a limited edition of one of my artworks, right now I'm still figuring out the details because I want to offer something of quality, not an art print or a lithograph, but something truly original and handmade for you to enjoy, Be prepared :)